Filologia Rumuńska

Studia w zakresie języka rumuńskiego

To studia oferujące naukę języka rumuńskiego od poziomu początkującego oraz zapoznanie z literaturą i kulturą rumuńskiego obszaru językowego. Program studiów zapewnia praktyczną znajomość języka rumuńskiego oraz umożliwia doskonalenie języka angielskiego lub naukę od podstaw drugiego języka romańskiego (francuskiego lub włoskiego).

Specyfika studiów

Studia obejmują zagadnienia związane z nabywaniem i nauczaniem języka obcego, problemami komunikacji językowej i interkulturowej oraz podstawami języka specjalistycznego i techniką tłumaczenia. Studenci odbywają praktyki zawodowe w wybranych firmach lub instytucjach.

Specjalności do wyboru

Na III roku studiów dostępne są dwie specjalności do wyboru na seminarium licencjackim:

• Językoznawstwo
• Literaturoznawstwo

Wybrane przedmioty

• Praktyczna nauka języka rumuńskiego
• Nauka drugiego języka obcego (angielski, francuski lub włoski)
• Fonetyka i ortografia języka rumuńskiego
• Historia Rumunii
• Współczesna literatura rumuńska
• Wstęp do traduktologii
• Geografia kulturowa i turystyczna Rumunii
• Gramatyka kontrastywna rumuńsko-polska

Kompetencje absolwenta

• Znajomość języka rumuńskiego na poziomie B2+/C1
• Znajomość drugiego języka obcego na poziomie B1+/B2
• Znajomość kultury rumuńskiego obszaru językowego
• Kompetencje tłumaczeniowe
• Umiejętność współpracy w międzynarodowym środowisku

Perspektywy zawodowe

Dzięki bardzo dobrej znajomości języka rumuńskiego i drugiego języka obcego oraz wysoko rozwiniętym kompetencjom interkulturowym, absolwenci mogą znaleźć zatrudnienie m.in.:

• w sektorze usług (np. jako specjaliści w międzynarodowych firmach, pracownicy biurowi, pracownicy branży turystycznej)
• w biurach tłumaczeń lub jako tłumacze freelancerzy
• w instytucjach kultury i wydawnictwach
• w środkach masowego przekazu (np. jako redaktorzy tekstów)
• w instytucjach międzynarodowych i unijnych oraz w dyplomacji
• w organizacjach politycznych i pozarządowych
• w niektórych placówkach edukacyjnych

Absolwenci mogą również kontynuować studia na II stopniu w zakresie tej samej filologii.