Filologia Rumuńska

Filologia rumuńska: Twoja szansa na karierę tłumacza

Czy wiesz, że na polskim rynku jest deficyt wykwalifikowanych tłumaczy z języka rumuńskiego, w tym tłumaczy przysięgłych? Możesz wypełnić tę lukę! Zapraszamy na filologię rumuńską, gdzie nauczysz się posługiwać językiem rumuńskim zarówno w mowie, jak i piśmie.

Absolwent tego kierunku będzie posiadał biegłą znajomość języka rumuńskiego na poziomie C1 oraz opanuje drugi, dowolny język romański na poziomie B2. Studia oferują również możliwość praktycznej nauki drugiego języka romańskiego według indywidualnego wyboru studenta.

Bogaty program nauczania

Studia na filologii rumuńskiej obejmują nie tylko praktyczną naukę języka, ale również przedmioty z zakresu literatury, kultury i historii Rumunii. Dzięki temu absolwenci posiadają szeroką, humanistyczną wiedzę. Ważnym elementem programu są zajęcia z zakresu sztuki przekładu, prowadzone przez doświadczonych wykładowców – tłumaczy literatury i tłumaczy przysięgłych.

Wydział Filologiczny

Wydział Filologiczny, choć formalnie istnieje od 1951 roku, oferuje kierunki studiów, które mają tradycję sięgającą nawet pięciu wieków wstecz. Wydział kształci na ponad 20 filologiach i uczy aż 50 języków. Posiada kategorię A nadaną przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, a jego kierunki studiów zajmują czołowe miejsca w rankingach Fundacji Edukacyjnej „Perspektywy”.

Możliwości zawodowe

Studia na Wydziale Filologicznym dają absolwentom możliwość podjęcia pracy w różnych zawodach, takich jak:

• tłumacz
• redaktor w wydawnictwach
• nauczyciel
• dziennikarz
• pracownik służb dyplomatycznych lub specjalnych

W płynnym wejściu na rynek pracy pomagają praktyki i płatne staże oferowane przez firmy współpracujące z Wydziałem, a także kursy zawodowe i certyfikowane szkolenia.

Infrastruktura i zasoby

Studia na kierunku filologia rumuńska prowadzone są w Instytucie Filologii Romańskiej. Główne obiekty Wydziału Filologicznego znajdują się w centrum Krakowa, w nowoczesnym kompleksie budynków Collegium Paderevianum, wyposażonym w laboratoria językowe i strefy wypoczynkowe. Biblioteka Wydziału zapewnia dostęp do krajowych i światowych zasobów informacji.

Współczesne realia geopolityczne

Współczesne realia geopolityczne oraz międzynarodowe uwarunkowania ekonomiczne tworzą zapotrzebowanie na specjalistów z kompetencjami językowymi w zakresie języka rumuńskiego oraz wiedzą dotyczącą specyfiki tego kraju. Zapotrzebowanie to dotyczy zarówno firm polskich, jak i międzynarodowych oferujących usługi outsourcingowe, a także sektora kultury i mediów.

Możliwości dalszej edukacji

• Studia II stopnia
• Studia podyplomowe, np. studia podyplomowe Wydziału Filologicznego