Studia Polsko-Niemieckie

Główne cele edukacyjne

• Rozwijanie umiejętności językowych na poziomie C1 dla studentów z Uniwersytetu Łódzkiego oraz B2 dla studentów z Uniwersytetu w Ratyzbonie
• Zapewnianie podstawowej wiedzy o kulturze, ustroju politycznym i gospodarce Niemiec oraz Polski
• Wprowadzanie do podstawowej wiedzy o literaturze i historii obu krajów
• Przedstawianie podstaw wiedzy o strukturze języka niemieckiego i polskiego
• Kształcenie podstawowych umiejętności translatorskich
• Rozwijanie kompetencji interkulturowych, zdolności do krytycznego myślenia oraz umiejętności łączenia faktów i wyciągania wniosków
• Uzyskanie przez studentów podwójnych dyplomów: z Uniwersytetu Łódzkiego i Uniwersytetu w Ratyzbonie

Kierunek studiów

Kierunek Studia Polsko-Niemieckie nie posiada specjalności. Pierwszy rok studiów odbywa się wraz z filologią germańską. W drugim roku studenci wybierają przedmioty razem z kolegami z Ratyzbony, a trzeci rok spędzają na Uniwersytecie w Ratyzbonie, gdzie przygotowują pracę licencjacką.

Kluczowe przedmioty

• Praktyczna nauka języka niemieckiego
• Historia kultury i literatury niemieckiej
• Gramatyka opisowa języka niemieckiego
• Wstęp do językoznawstwa/literaturoznawstwa
• Tłumaczenia

Profil absolwenta

Absolwenci są przygotowani do pracy w roli:

• Eksperta ds. niemieckich w instytucjach kulturalnych, a po zdobyciu dodatkowych kwalifikacji również w sektorach gospodarczym i politycznym
• Wykwalifikowanego pracownika w sektorze kultury i mediów
• Tłumacza (konsekutywnego i symultanicznego), tłumacza tekstów fachowych, tłumacza przysięgłego
• Dziennikarza specjalizującego się w tematyce polsko-niemieckiej